Gweithiau sain cryno / Snapshot soundworks

‘Ogof a Ffynnon Padrig’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]

Ogof a Ffynnon Padrig, Llanbadrig, Ynys Môn. Byddwn yn eich cynghori i gymryd cryn dipyn o ofal os byddwch yn ymweld ac yn mynd mewn cwmni. Teimlais fy mod wedi fy aileneinio gan y profiad o fod yno’n ddiweddar.
𓆙𓆚𓆙
Patrick’s Cave and Well, Llanbadrig, Anglesey. I would advise taking quite a bit of care if you visit and go in company. I felt reannointed by the experience of being there recently.
𓆙𓆚𓆙
Rwy’n cael fy nenu at y syniad o ysgrifennu gweithiau sain cryno fel ciplun i ddal ysbryd lle. Ni fydd haenau trwchus ar y rhain fel gyda llawer o’m hoffrymau. Dyma’r cyntaf. Fel erioed, mae wedi’i chysegru i’r ysbrydion sy’n crwydro’r ynys hon, gan gofio beth ddigwyddodd yma.
𓆙𓆚𓆙
I am drawn to the notion of writing brief snapshot-type soundworks to capture the spirit of a place. These will not be densely layered as with many of my offerings. This is the first. As ever, it is dedicated to the spirits who roam this isle, remembering what happened here.

𓆙𓆚”…ry’n ni yma o hyd…” 𓆚𓆙
#2: ‘Llyn Llygeirian’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#3: ‘Afon Goch’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#4: ‘Llyn Coron’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#5: ‘Ynys y Fydlyn’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#6: ‘Afon Braint’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#7: ‘Porth Twr Mawr’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#8: ‘Llanddwyn’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#9: ‘Y Fenai’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#10: ‘Glannau Porthaethwy’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#11: ‘Castell Mawr’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#12: ‘Llyn Traffwll’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#13: ‘Afon Gafrogwy’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#14: ‘Llyn Frogwy’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#15: ‘Cwm Cadnant’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#16: ‘Ynys Lannog’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#17: ‘Ffynnon Seiriol’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#18: ‘Penmon’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#19: ‘Afon Ceint’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams – hefo dyfyniad o englyn er cof Mallt, gwraig Siôn ab levan o Hirdrefaig / with a quotation from the aforementioned englyn]
#20: ‘Llangadwaladr’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#21: ‘Afon Alaw’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#22: ‘Porth Swtan’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#23: ‘Ffynnon Eilian’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#24: ‘Afon Pensarn’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#25: ‘Porth Newydd’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#26: ‘Ffynnon Cybi’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#27: ‘Ffynnon y Wrach’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#28: ‘Ynys Lawd’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#29: ‘Porth Dafarch’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#30: ‘Llyn Llywenan’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]
#31: ‘Wern y Wylan’ [geiriau a recordiadau maes / words and field recording: Tristan Rhys Williams]

Tags: